Ceník

Překlady

Cena se stanovuje dle počtu normostran vyhotoveného překladu(1 normostrana = 30 řádků po 60 úhozech). Nejmenší účtovatelná položka je již 0,5 NS. U soudně neověřovaných dokumentů nadpisy a nedokončené řádky neúčtujeme jako celé řádky, poslední nedokončenou stranu neúčtujeme jako celou NS.

 

ANGLICKÝ, NĚMECKÝ, FRANCOUZSKÝ, ITALSKÝ, POLSKÝ, RUSKÝ, ŠPANĚLSKÝ A UKRAJINSKÝ JAZYK	Cena za normostranu
Cizí jazyk --> ČJ	295,-Kč
Čj --> Cizí jazyk	310,-Kč
Cizí jazyk --> Cizí jazyk	465,-Kč
Soudně ověřený překlad cizí jazyk --> ČJ	410,-Kč
Soudně ověřený překlad ČJ --> Cizí jazyk	420,-Kč

 

 

OSTATNÍ PŘEKLÁDANÉ JAZYKY (CENA DLE JEDNOTLIVÝCH JAZYKŮ)	Cena za normostranu
Cizí jazyk --> ČJ	od 380,-Kč
Čj --> Cizí jazyk	od 380,-Kč
Soudně ověřený překlad cizí jazyk --> ČJ	od 480,-Kč
Soudně ověřený překlad ČJ --> Cizí jazyk	od 500,-Kč
Soudně ověřená kopie překladu	od 150,-Kč

 

 

PŘÍPLATKY	Příplatek
Vyhotovení překladu v rozsahu do 0,5 NS v tentýž den nebo do 24 hodin	+30%
Vyhotovení překladu v tentýž den (do 6-ti NS)	+ 150%
Vyhotovení překladu do 24 hodin (do 6-ti NS)	+ 60%
Grafická náročnost, nečitelnost, odbornost, atd.	+ 20%
Odbornost překladu (právnické texty apod.)	+20,-Kč/1 NS

 

 

DOPLŇKOVÉ SLUŽBY	Cena za normostranu
Korektura českým překladatelem	90,-Kč
Korektura rodilým mluvčím	150,-Kč

 

 

SLEVY	Sleva
Překlad textu nad 100 NS	-5%
Při čtvrtletní fakturaci nad 50.000,-Kč	-5% na celé další čtvrtletí

 

Tlumočení

Cena je stanovena podle počtu hodin/dnů pracovního nasazení tlumočníka. V individuálních případech je možná i hodinová sazba, minimálně však 2 hodiny. Ceny tlumočení do jiných jazyků se určují individuálně.

 

ANGLICKÝ A NĚMECKÝ JAZYK	Cena za 1/2 dne	Cena za celý den
Konsekutivní	3.500,-Kč	7.000,-Kč
Simultánní	5.000,-Kč	10.000,-Kč

 

Veškeré uvedené ceny překladů i tlumočení jsou bez 20% DPH.